3. When applying for a permit, the applicant shall submit the form duly completed with the following documents:(1) if the applicant was born in Canada, a copy of his act of birth certified and signed by a depositary of registers of acts of civil status or a copy of his act of birth issued by the Ministère de la Santé et des Services sociaux;
(2) if the applicant is a Canadian citizen by naturalization, a written attestation by the Department of Immigration of Canada that he is a Canadian citizen by naturalization;
(3) if the applicant is not a Canadian citizen, a sworn declaration stating that he has been resident in Québec for at least 1 year;
(4) if the applicant is a legal person, the certificate of constitution as well as the form indicating the membership of the board of directors and a declaration filed with the enterprise registrar of any other name used in Québec. Where the legal person’s name includes a term corresponding to a class of permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1), that term shall correctly reflect the term used to designate the class of permit applied for;
(5) if the applicant is a cooperative association or a cooperative agricultural association constituted under the cooperatives Act (chapter C-67.2), written proof of its formation issued by the competent authority;
(6) where the applicant is a partnership or a natural person submits an application, a copy of the declaration of registration filed with the enterprise registrar.
Where the declaration includes a term corresponding to a class of permit issued under the Act, that term shall correctly reflect the term used to designate the class of permit applied for;
(7) a detailed plan of the room or the terrace where the applicant intends to use his permit, approved by an engineer, an architect, the municipality where the establishment is situated, the dimensions being shown on the plan;
(8) a photograph of the building and of the room or terrace where the permit will be used;
(9) proof that the applicant holds, where applicable, a classification certificate issued under the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), or a written commitment to obtain such a certificate.